La bellezza della anime silenziose
“Even of joy having its bitterness and the memories of pleasure in their pain.”
“Anche nel ricordo di una gioia c’è dell’amarezza, così come nella memoria del piacere c’è del dolore.”
In live spaces brimming with memories, my presence will cross the labyrinths of time, to be reunited with my ancestors… In this way, retracing their paths, I illuminate my own journey.
"I went back in time, through the stories of my grandmothers, and I gave new life to the situations and anecdotes that have been part of the women of my genealogy. Using my body I revived a time already lived.
My intention, aware of the weight of our past, was to relive and interpret their stories to give light to their secrets and to create a sense of lightness and resolution to my path. Through this, I acquired a wealth of knowledge and strengthened my values, which enabled me to better face my own conflicts."
In spazi vivi e colmi di memorie, la mia presenza varcherà i labirinti del tempo, per ricongiungersi con le mie antenate… Ed è così, ripercorrendo le loro strade, che illumino il mio cammino.
“Sono andata a ritroso nel tempo, attraverso i racconti delle mie nonne ho dato di nuovo vita a situazioni ed aneddoti che hanno fatto parte delle donne della mia genealogia. Utilizzando il mio corpo ho fatto rivivere un tempo già vissuto.
La mia intenzione, consapevole del peso del nostro passato, è stata quella di rivivere ed interpretare le loro storie per dare luce a segreti che, portati alla conoscenza, creeranno un senso di leggerezza e risoluzione al mio cammino. Riesco ad acquisire così un bagaglio di conoscenze e valori, che mi inducono ad affrontare anche i miei conflitti attraverso le loro esperienze”.
